Enable the linguistic review process
The linguistic review process removes the @translate="no"
attribute from all content (including auto-translated text) when preparing the localization
kit.
About this task
Note: For this procedure to work, the auto-translation feature
must be enabled.
The linguistic review process works as follows:
- The user runs the Prepare Localization Kit command on localized
content that is in
Localization:review
. - The IXIA CCMS looks up the linguisticreview.xml file,
which lists the elements that should keep the
@translate="no"
attribute (for example,<codeblock>
elements). - IXIA CCMS prepares the localization kit and removes the
@translate="no"
attribute from all elements, except for those in the linguisticreview.xml file.
Linguistic review is available only in CCMS Desktop.
Important: Make configuration changes in a test
environment and confirm they work before copying them to a production
environment.