翻訳されたコンテンツがCCMS Webに保存される場所

ご存知のように、CCMS Desktopで翻訳されたコンテンツは、ローカリゼーションコレクションに保存されます。CCMS DesktopのローカリゼーションとCCMS Webのローカリゼーションの違いのために、CCMS Webで翻訳されたコンテンツのための新しいコレクションを作成する必要がありました。この新しいコレクションは翻訳と命名されます。

翻訳コレクションには、翻訳した言語ごとにサブコレクションが追加されます。

さらに、翻訳マニフェストと言語マニフェストは、翻訳マニフェストコレクションに保存されます。

CCMS Webはローカリゼーションコレクションのコンテンツを「見る」ことができますが、CCMS Desktopは翻訳コレクションや翻訳マニフェストコレクションのコンテンツを「見る」ことはできません。