Sie können mit der erweiterten Suche nach übersetzten Inhalten suchen.
Prozedur
-
Klicken Sie auf
, um auf die Randleiste für die erweiterte Suche zuzugreifen.
- Optional:
Geben Sie einen beliebigen Stichworttext für die Suche ein.
-
Wählen Sie die Sprachen aus, in denen Sie suchen möchten.
Die Übersetzungsmanifeste sind in der gleichen Sprache wie die Quellmap. Sprachenmanifeste und einzelne Inhaltsobjekte sind in der Zielsprache.
-
Wählen Sie den/die Objekttyp(en).
Da Sie das Sprachenmanifest benötigen, um einzelne übersetzte Objekte vollständig aufzulösen, ist es sinnvoll, die Suche dort zu beginnen.
- Optional:
Wählen Sie den Kontext aus.
-
Wählen Sie den entsprechenden Zyklus aus:
- Übersetzung für die Suche nach Inhalten, die in CCMS Web lokalisiert sind.
- Lokalisierung für die Suche nach Inhalten, die in CCMS Desktop lokalisiert sind. Denken Sie daran, dass dieser Inhalt schreibgeschützt ist.
- Optional:
Wählen Sie andere geeignete Optionen aus, z. B. einen Datumsbereich, eingecheckt/ausgecheckt oder zugewiesen an/von.
-
Klicken Sie auf Suchen.
