CCMS Webでのみローカリゼーション用にマップをマークする

CCMS Webを使ってマップをローカライズした後、そのマップの今後のローカリゼーションにはCCMS Webだけを使わなければなりません。もしCCMS DesktopCCMS Webの両方でローカリゼーションが有効であれば、CCMS Desktopでローカライズされるべきでないマップを示す方法が必要です。

CCMS Webにはこのような方法でマップをマークするための特別なメカニズムは含まれていませんが、いくつかの既存の機能を使って支援することができます。

注: IXIA CCMS カスタマー サポートにご連絡の上、最適なプロセスを選択するためのサポートをご依頼ください。

考えられるアプローチは以下のとおりです。

  • Authoring:loc-webのように、新しいワークフロー ステータスを作成します。このステータスは、Authoring:doneと一致するように設定できます。次に、ローカライズのアクセス権を設定して、Authoring:loc-webのマップでは使用できないようにし、LocalizeCCMSのアクセス権を設定して、Authoring:loc-webのマップでは使用できるようにします。
  • CCMS Webのみのローカライズを示す特定のラベルを使用し、このラベルを検索する手順を標準操作手順の中に組み込みます。