翻訳されたコンテンツを検索する

詳細検索を使用して翻訳されたコンテンツを検索することができます。

手順

  1. をクリックして、詳細検索サイドパネルにアクセスします。
  2. オプション: 検索するキーワードを入力します。
  3. 検索する言語を選択します。

    翻訳マニフェストは、ソースマップと同じ言語です。言語マニフェストおよび個々のコンテンツオブジェクトはターゲット言語です。

  4. オブジェクトタイプを選択します。

    個々の翻訳オブジェクトを完全に解決するには言語マニフェストが必要なため、そこから検索を開始することをお勧めします。

  5. オプション: コンテキストを選択します。
  6. 適切なサイクルを選択します:
    • CCMS Webにローカライズされたコンテンツを検索するには、[翻訳]を選択します。
    • CCMS Desktopにローカライズされたコンテンツを検索するには、[ローカライゼーション]を選択します。このコンテンツは表示専用であることを忘れないでください。
  7. オプション: 日付範囲、チェックイン/アウト、割り当て先/割り当て元など、その他の適切なオプションを選択します。
  8. 検索をクリックします。