Ouvrir un objet dans le Cycle de traduction
Vous pouvez ouvrir des objets qui sont dans le cycle de traduction, mais vous devez d’abord sélectionner un manifeste linguistique, sinon vous ne trouverez pas les objets associés pour cette langue.
Pour le contenu traduit, c’est le manifeste linguistique qui sert de contexte, et non la carte contextuelle.
Important : Une fois que vous avez envoyé du contenu à traduire, vous ne pouvez plus travailler directement avec ces objets. Utilisez plutôt seulement le manifeste de traduction et le manifeste linguistique comme plaque tournante pour vos activités et sélectionnez le manifeste de traduction comme contexte avant de modifier un objet. Toute autre recherche de contenu obtiendra une notification d’erreur Absence de contexte.
Pour ouvrir un objet dans le Cycle de traduction :
-
Cliquez sur
, sélectionnez la ou les langues associées dans la section Langues, puis sélectionnez le manifeste linguistique dans la section Types d'objet sous Manifestes de traduction.