Les images sont insérées dans le contenu d'une rubrique grâce à l'élément image. Cet élément peut être autonome ou contenu dans un élément figure (fig).
Dans les rubriques DITA, un fichier image doit être au format SVG ou PNG, à moins que vous n'ayez une bonne raison de choisir un autre format.
Les attributs width, height, align et placement de l'élément image permettent de définir le placement et la taille des images lorsqu'elles sont générées dans un format de sortie.
Il n'est pas recommandé d'insérer des images dans les titres de rubriques, de figures, ou dans d'autres titres, même si DITA le permet.
Il est conseillé d'utiliser des légendes avec des identifiants plutôt qu'avec des libellés lors de l'identification des éléments d'une illustration.
Si possible, traitez les images qui comportent du texte en utilisant le format SVG afin de simplifier leur localisation.
L'élément object est utilisé pour intégrer des objets multimédia dans des rubriques DITA.
Les tableaux simples peuvent être contenus dans des figures plutôt que dans des images, ou en plus d'images.
L'élément imagemap est utilisé pour définir les images cliquables dans les rubriques DITA.
Afin que la sortie de votre source DITA soit conforme aux conditions d'accessibilité, vous devez inclure des représentations du texte de remplacement de toutes les images du contenu DITA.
Un bon croquis vaut mieux qu'un long discours. Napoléon Bonaparte