Conformité avec la WAI
Afin que la sortie de votre source DITA soit conforme aux conditions d'accessibilité, vous devez inclure des représentations du texte de remplacement de toutes les images du contenu DITA.
En HTML et dans les autres formats en ligne, les images doivent avoir des représentations du texte de remplacement de manière à être en accord avec les directives d'initiative d'accès au Web (Web Accessibility Initiative (WAI)) (et les lois nationales américaines, telles que la US Section 508).
Vous devez inclure des valeurs de représentation du texte de remplacement dans l'attribut alt de tous les éléments image.
Si les images sont exclusivement utilisées pour la présentation, elles doivent être appliquées via une CSS (dans la couche de présentation). Lorsqu'une image est spécifiée dans une CSS, il est impossible de lui attribuer du texte de remplacement. Ces images sont considérées comme étant simplement décorative, n'enfreignant pas les recommandations de la WAI.
Lorsque les images sont utilisées pour appuyer les notes, avertissements, etc., on peut considérer qu'elles contiennent des informations. Par conséquent, de telles images ne doivent pas être placées dans une CSS mais dans l'élément HTML img avec un attribut alt descriptif. Ces libellés seront appliqués par le processus de publication DITA. En tant que rédacteur DITA, vous n'aurez qu'à appliquer le balisage sémantique correct, tel que l'élément note et son attribut type.