Reference the custom catalog in the CMS master catalog
Now that you have your own custom plugin, with its own catalog, you must add that catalog to the master catalog so that the CMS will recognize your plugin and its associated DTDs.
Next, you need to verify that Oxygen is pointing to the master catalog.