アドオン

IXIA CCMS 用 Congree

Elevate Your Content Quality

Congree アドオンは、特にコンテンツの質を高めるために開発された、そのまま使えるモジュールです。テクニカルライターとコントリビューターはこのアドオンを利用することで、コンテンツで正しいスペル、文法が使われているか、定義済みの社内スタイルガイドに準拠しているかをチェックできます。

このアドオンは、多くの技術文書作成チームが直面している以下の課題に対し、低コストで実装しやすい解決策をもたらします。

  • 一本化されたスタイルガイドの適用
  • 整合性のあるコンテンツの配信
  • 長いレビューサイクル
  • 高い翻訳コスト
  • コンプライアンスと法的責任の問題

アドオンを導入すると、自社の声を自動化、調整、一本化しやすくなります。今すぐ Congree アドオンをお試しください。もっと早く導入すればよかったと思われるはずです!

メリット:

  • 品質の向上
  • 一貫性の向上
  • コスト削減
  • ブランドの整合性を強化
  • 面倒な設定なしで IXIA CCMS と統合
  • IXIA CCMS の一元化された専属サポートチーム

主な機能

  • 1 つのソース言語(英語またはドイツ語)の言語チェック:
    • スペルチェック
    • 文法チェック
    • 専門用語とブランドのチェック
  • 定義済みのスタイルガイドによるスタイルチェック
    • Simplified Technical English (STE)とベストプラクティスが付属
    • 顧客固有の専門用語インポート機能が付属
  • オーサリングメモリ
    • 類似センテンスを特定して再利用

お客様とテクニカルコミュニケーションチームにとって最適なオプションを選ぶには、弊社までご相談ください。