CCMS について寄せられたお客様の声

Jouni Lehtelä,

Senior Technical Documentation Specialist at Metso

With IXIASOFT CCMS, the time it took to create our manuals was reduced considerably. Our technical writers no longer had to work with 10 different manuals and workflows and this represented an efficiency gain of 30% for our most popular product.

Manager at SAP

かつては、フレームファイルをローカリゼーションベンダーに送り、プロセス、翻訳、出力の生成を含め、 その後のワークフローのすべてをベンダーが処理していましたが、 IXIASOFT が使える今日では、翻訳を除き、すべてのワークフローを弊社の合理化されたプロセスで処理するようになりました。 今では、本当にコンテンツを再利用できているので、完全に新しいコンテンツだけが翻訳用に提出されています

JoAnn Hackos

Founder of CIDM

IXIASOFT の人々は、当初から情報開発における DITA 変革の中心にいました。DITA 開発をサポートし、財務と組織の両面での成功を達成できるように、コンテンツ管理ユーザーが必要とするツールを使えるようにしました。IXIASOFT チームと協力して働くことは、常に私の喜びでした。

Tiffany Lainé

Product Owner at Lyra

IXIASOFT CCMS は、明快なオーサリングスタイルを確立し、テキストとメタデータを体系化することで、ミニマリズムの適用を容易にし、生産リードタイムの短縮を可能にします。このシステムは、今日のコンテンツ制作とその使用に合わせて特化されています。

Raymond Bissonnette

Énergir のシニアトレーニングアドバイザー

信頼できるアーキテクチャとプロセスと共に XML と CCMS を採用することは、組織が将来に向けて備える上で最善の決定の 1 つです。DITA、構造化した執筆、IXIASOFT CCMS があれば、素晴らしいことを成し遂げられます。

Anna Hartman

SAP のテクニカルパブリケーションソリューションマネージャー

IXIASOFT は信頼性に富み、ダイナミックで、レスポンスの良いソリューション を提供します。CMS に対して明確な長期ビジョンを持つ弊社では、ベストインクラスを維持するためにどんな新機能が導入できるか、顧客からの情報を歓迎しています。

Masaki Hori

堀正樹氏 – Omron ストラテジックプランナー

DITAによるコンテンツ制作・管理に初めてチャレンジし、かつ欧米言語とは構造が大きく異なる日本語をマスター言語とする我々にとって、日本国内で導入実績がないCMS製品を採用することは大変勇気のいる選択でした。しかしながら、IXIASOFT日本法人・本社一体でのサポートにより、コンテンツ制作は無事軌道に乗り、翻訳コストの大幅な削減に成功することができました。ありがとう、IXIASOFT！

Alan Troup

HPE Nimble Storageテクニカルライター兼 CMS 管理者

IXIASOFT は忍耐強く、問題が発生していることを前提に物事を進めてくれ（他社のサポートスタッフは、問題があるのか疑っているようでした）、根本的な原因が見つかるまで粘り強く事に当たってくれました。IXIASOFT が提案してきた解決策は迅速で、初めてうまくいきました。それ以上のことは誰も望めないでしょう！

Intel のインフォメーションアーキテクト

私は IXIASOFT の人たちが大好きです。仕事に情熱を持ち、自分たちが構築しているものをよく知っている優れた集団です。私たちは IXIASOFT の大ファンです。